Iftar ADIRA - افطار قديرة
29.03.2024
Oyoun
Dear beloved community,
Acknowledging the challenges of this year’s Ramadan, we cannot ignore the difficulty it poses for each one of us. Thus, our longing to unite has never been more urgent. For those who don’t wish to spend this holy month alone, ADIRA warmly invites you to join our community Iftar on March 29th.Our homemade food will be served by Nisaa’ Lulu. Afterwards, there will be a Oud set by Ahmad Ajouz and Ramadaniyat collection by DumTak.
Ramadan Kareem. 🌙
Liebe Community,
Die Herausforderungen des diesjährigen Ramadan spürend, können wir die Schwierigkeiten, die er für jede*n von uns mit sich bringt, nicht ignorieren. Daher war unser Verlangen, Menschen zusammenzubringen, noch nie so dringend. Für diejenigen, die sich während dieses heiligen Monats nicht alleine verbringen wollen, lädt ADIRA herzlich ein, sich unserem Gemeinschafts-Iftar am 29. März anzuschließen.
Unsere hausgemachten Speisen werden von Nisaa Lulu serviert. Anschließend gibt es eine Oud-Vorstellung von Ahmad Ajouz und eine Ramadaniyat-Sammlung von DumTak.
Ramadan Kareem. 🌙
إلى كل أفراد مجتمع الميم-عين
لا يمكننا تجاهل الصعوبات التي تواجهنا جميعًا هذا العام. إذ تزداد حاجتنا للتجمع يوماً بعد يوم وأكثر من أي وقت مضى. لذلك نتوجه لأولئك الذين واللواتي لا يرغبون/يرغبن قضاء هذا الشهر الفضيل بمفردهم/ن، ندعوكم/ن للانضمام إلى إفطار جماعي تقيمه قديرة يوم 29 آذار/ مارس والذي يوافق 19 رمضان.
يقدم الإفطار طعام مطبوخ منزلياً أعدّته مجموعة نساء لولو. يلي ذلك وقفة موسيقية على العود مع أحمد عجوز ومجموعة من مختارات موسيقية رمضانية حضرتها لكم/ن دم تك.
رمضان مبارك علينا وعليكم/ن 🌙